Pour se faire, le langage architectural joue sur cette ambivalence. Le bâtiment est divisé entre trois strates superposant différents univers. En rez-de chaussée, un socle ouvert et rassurant, donnant sur la promenade Bodelio et le mail Kerlin, propose des activités collectives et commerciales recevant tout public. En cœur d’îlot, des jardins partagés réservés aux habitants de l’îlot sont également aménagés pour cultiver cette terre recomposée. L’idée de la ferme urbaine est recherchée à travers la mise en place de ces espaces agricoles.